بسم الله الرحمن الرحيم
مقارنتنا اليوم عن الأنمي الأسطوري: المفحطين | Drifters.
أنذرناكم كثيرًا أيها الفانشيت ولكن يبدو أنه لا فائدة منكم لذا وبناءً على تجاهلكم لهذه الإنذارات الكثيرة، قررنا شن غارات عليكم كل أسبوعين وسنصقلها بالتبليغات طالما أنكم تستمرون في ترجمة الأنمي بهذه الترجمة التي لا تليق به أبدًا.
نحن كثير ولن ننتهي أبدًا أيها الحمقى!
نحن كثير ولن ننتهي أبدًا أيها الحمقى!
لو علم استديو المفحطين أن كل الفانشيت سيجتمعون على ترجمته، للغوا الأنمي برمته!
الرمادي: ليبيا
أخضر: فاننتوم
وردي: بيهلت
أصفر: ݠوݠيتا
أزرق: كوراي مانجيتسو
أبيض: داك
أخضر: فاننتوم
وردي: بيهلت
أصفر: ݠوݠيتا
أزرق: كوراي مانجيتسو
أبيض: داك
مقتطفات من المهزلة
إن لم تشبع من رؤية هذه المهازل وأردت مشاهدة المزيد، فاضغط هنـــــــــا.
أفضل ترجمة: الترجمة الإنجليزية.
نلقاكم في مهزلة أخرى.
في أمان الله
في أمان الله
ترجمة داك كانت رائعة بس انت شرموطة
ردحذفرائعه دى تبقى امك يا بن القحبه
حذفكس امك عامو انتو التنين اقحبن من بعض
حذفضع لنا ترجمتك حت نعرف مستواك او على اقل افضل سياق للترجمة
ردحذفو تقوم بـ مقارنة للترجمة كيف تريد من المتابع ان يعرف الخطأ وهو في اصل يشاهد الترجمة عربية
لو كان يتقن الانجليزية لماذا سيهتم بـ العربية
انت بتتناك انال يالا
حذفأوافقك تماماً بس صاحب المدونة يسبسب من حساب مجهول
حذفههههههه
ردحذفعهر طفل رضيع
ردحذفأنت مصاب بمرض يسمى "التعهر في ظل الأباطرة"
عندما ترى أباطرة يهزون عروش العالم. حينها تلاحظ مدى صغر حجمك.
وحينها المصاب بالمرض يقوم بالتعهر في سبيل الحصول على بعض الانتباه عبر استهداف أباطرة.
بكل اختصار; مهما حاولت لن تصل لمستوى أقل مترجم خبرة، فتحاول الأساءة؟
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
حذفقصف جبهة محمود العريضة
ياليت العابطرة حقك يترجمون زي الناس بعدين تعال وقول عنهم اباطرة
حذفدة بتتناك أنال بقى زي ما عمك قال فوق
ردحذفSo Sick as usual Ma7mud_Shit
ردحذفAnd the winner is
ردحذفThe Biggest AssHole Ever
Ma7mouD_SuB
AssHole
AssHole
AssHole
AssHole
AssHole
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفالصورة الثالثة توضح مستوى الترجمة الانجليزية
ردحذفمعك في بعض النقاط, لكن أغلبيتها ترجمة صحيحة ولا خطأ فيها
ردحذفصاحب هذه المدونة يجب أن يبلغ عن نفسه أولاً xD
ردحذفتمّ إلغاء العمل على الأنمي بعد ما تمّ اغتصابي.
ردحذفمدري وش هالحقد بالذات داك يا محمود :)×
ردحذفمشكلة الأرعن أنه لا يفقه في اللغة العربية شيء إلا ما تيسّر له بأن يعبّر عن محنته.
ردحذفوالأدهى والأمرّ أنك لا تُجيد اليابانية كذلك؛ بتاتًا.
ألا تذكر ماضيك أيها الصعلوك الصغير؟ ترجمتك كانت تغتصب اللغة العربية من جميع الجهات، وعندما مسح داك والعاشق هذه الحقيقة في وجهك قمت بالبكاء في كل مكان وكأنّهما اغتصبا والدتك، خصوصًا داك، لا أعلم ما الذي روّضك وجعلك هادئًا في الآونة الأخيرة، لربما دياثتك، ولكن ما أعلمه حتمًا هو أن داك لم يرضي والدتك منذ فترة، أعتقد بأن هذا التفسير الوحيد لمحنتك نحوه.
😂😂😂😂😂 هههههههههههههههههه
حذفلا يجب أن يأتي اسمي على لسان حثالة مثلك، محمود صديقي ولا يوجد بيننا أي شيء أيّها الأحمق.
حذفأرى كمًا هائلًا من النرجيسة تصدر من شخص كانت ترجماته ضعيفة.
ردحذفبدلًا من أن تستهزء ببعض الأطفال، اشغل نفسك بما يحسن من مستواك أو يفيدك في وقتك.
نفسى انيك و اتناك
ردحذفهذه المدونة رقم كم ؟! التي ينشر فيها هذا الهراء ؟!
ردحذفمن الغلاف تقدر تشوف لون الكتاب ...